开言：

铁子们好！今天又是由我翻译，Thorin给您主持的新一期的职业哥专访。本期主角是波士顿Major冠军选手Timothy Ta | autimatic。在代表Cloud9和Gen.G征战CS职业赛场后，这位人帅枪刚的北美步枪手于2021年2月份“叛逃”至瓦洛兰特！随后在2022年1月重回CS赛场，加入Evil Geniuses。今年一月和EG告别后，他又在三月份加入了NRG。

重点内容：

Stewie2K与maLeK的矛盾

EG失败的原因

EG的银河战舰传闻（electroNic，zorte，JACKZ，EliGE，autimatic）

类似“曼巴精神”的训练方法

前三期传送门：

autimatic长篇专访(1/4) - Stewie2K是绝对的天纵奇才

autimatic长篇专访(2/4) - “我拒绝了FaZe的邀请”

autimatic长篇专访(3/4) - karrigan是我想加入MOUZ的原因

本篇为autimatic专访的最后一篇，总字数约5800。纯手工翻译，喜欢这种文章的看官请多多评论点赞转发！

2018年的Top17

Q：下一个话题是关于Evil Geniuses时期的，不过我提问时得小心点，因为美国俱乐部有规定，即便选手已经离队，也不能向外界公布太多队内的细节，或许十年后我们再做一次采访才能听到那些精彩故事。

现在我有一个最想知道的事情，建队之初主教练maLeK和队员Stewie2K被曝出闹矛盾了，而舆论的风向则一直偏向maLeK的说辞。在体育竞技或者电子竞技行业里，大家都更偏袒个人实力更强的人，更倾向于相信个人能力强的选手也会拥有好的个人品德，而2K因为他当时糟糕的个人表现和在社媒表露的态度遭到许多人的唾弃。当时大众认知的故事大概是这样：maLeK作为刚加入的主教练，第一天走进训练室时让2K听听他的意见，而2K反应激烈：“去你的！”

这件事肯定有点蹊跷，虽然2K是个网络达人，喜欢在社媒喷垃圾话，满嘴跑火车，但我和他真人交谈时，发现他很有礼貌，甚至还有点害羞。我一直觉得如果教练另有其人，当时的EG阵容应该会有不错的化学反应，因为你们几个都是一起夺冠的好兄弟。对于这件事，我想听听你的版本。（当时的阵容：自动哥，2K，RUSH，CeRq和Brehze）

A：我觉得2K和maLeK应该好好休息一下再去找新工作。maLeK当时在G2执教了3年，2K在Liquid打了两年，他们俩在上一个俱乐部都有过高峰和低谷的时期，也都为俱乐部付出了不少努力。我个人觉得在加入一个全新的阵容前，选手们需要休假一段时间来除去或是摆脱在旧阵容的思维习惯。

他们俩在加入EG时，maLeK带着很多G2的执教习惯来这里，想以执教G2选手的模板来套进我们这里，而2K也背着很多液体的思维习惯来到EG，但G2和液体的风格本就不相符，这是我认为他们俩建队之初就火星撞地球的原因。新阵容本该是一个全新的开始，整个团队是要去找到适合当前五个人的打法风格的。

为国出征的2K

Q：你在EG时期的高光之一就是在2023年的BLAST 春季小组赛上以2-1击败了当时世界排名第一的队伍HEROIC。要知道当时的Heroic有着“四强常客”的美誉，稳扎稳打的风格让他们在对阵弱队时胜率极高，甚少出现爆冷的情况。别说是当时世界排名第一的队伍了，有很多二线队伍只要击败过顶级一线队伍，哪怕只是一场BO1，都值得吹嘘一阵了。跟我们聊聊这场BO3吧。

A：我不太记得这场比赛了，好像图三是Overpass。当时我们刚从休假回来，击败了Heroic也没有让我们觉得自信心爆棚。赛后我们复盘了这场比赛，总结了我们获胜的原因，来找出我们做对了哪些地方。大家都很清楚这种表现我们在短期内无法复刻，但我们希望能以这场比赛为蓝本，精进我们的表现，力求在三四个月内能打出同样水准的比赛。这大概就是我们获胜之后做的事，但推特上面的粉丝可以说是乐疯了。（当时的Heroic风评很差，因为教练BUG和Casper Møller | cadiaN的个人性格，国外社区不少人都讨厌X队。）

现在我想起来了，我们图一输掉了自己的选图Inferno，然后赢了图二Ancient，只能说是幸运女神在微笑吧，因为我们根本没有练过遗迹。图三来到Overpass，我的Overpass很强，我个人很了解他们的打法思路。比赛有两个回合他们没有灭匪口火，赛前我看demo就已经知道只有在Rasmus Beck | sjuush选择直接踩火跑A大的时候，他们才不会灭匪口火，那两个回合我都直接跑到A大把sjuush击杀。总的来说，Overpass是我的强图，充分的赛前准备也为我的表现锦上添花，所以我的个人发挥非常亮眼，队友也因此获得了更大的操作空间，最终我们赢下了这场比赛。但五天后我们在小组赛的下半区生死局再次碰到他们，结果他们2-1直接带走了我们，可怕的cadiaN只用了几天时间就把我们完全研究透了，我们毫无还手之力。

自动哥在那场Overpass的超神发挥

Q：就跟英雄联盟是一个推塔游戏一样，CS的目标就是要比对手早一步赢下16回合，击杀数反而是其次。EG当时的数据并不出彩，但糟糕的成绩不完全跟数据挂钩，在你心目中EG阵容成绩平平的原因是什么？

A：我们当时的换阵太过于频繁了，短短两年间我们几乎换了4套阵容。

Q：你认为频繁的换阵不是个明智之举吗？

A：第一次换阵我觉得是明智的，但后面几次他们就有点搞不清楚状况了。

像我刚才说到maLeK和2K的矛盾一样，他们俩带了太多先前俱乐部的思维习惯来到这里，把他们换掉可以化解队伍的主要矛盾，我也不觉得他们俩的矛盾可以随着大家相处的时间变长而烟消云散。

我们的第二套阵容是比较有竞争力的（黑白胖球CeRq和Brehze，HexT和neaLaN），队伍排名进过前20（译者注：正好第20），也有着还不错的成绩，击败过KOI和Eternal Fire这种二线强队，跟一线队伍打得也有来有回。对于一个新组建的阵容来说，这些成绩很不错了。如果有人觉得这个阵容换一个更好的指挥，我们就能直接打进世界前15，那根本就是天方夜谭。这种进步只有在我们队伍有一个核心的情况下才能实现，虽然明面上黑白胖球CeRq和Brehze是我们的核心，但他们性格比较温和，不是那种领导型的角色，也不太喜欢控制队友，所以他们俩也不能算是我们的队伍核心。

但不管怎么说，我们的EG 2.0阵容还是挺有竞争力的，相比起EG 1.0版来说，各方面都有不小的提升。回到你问的问题，我觉得我们成绩平平的根本原因就是我们把CeRq踢了。不管外界对他的赛场表现和个人能力是如何评价的，对于HexT和neaLaN来说，我们其他三个选手就是队伍的门面，对很多二线选手都是很有吸引力的。还有就是CeRq对队伍的帮助，虽然他个人能力大不如前，但作为一个经验丰富且擅长近距离作战的狙击手，他对队伍的贡献还是非常大的，更别提CeRq还有着平易近人的性格了。

踢掉CeRq对我们的士气打击非常大，特别是考虑到我们招进来顶替他位置的是Jerric Jiang | wiz（并没有恶意，完全是对事不对人）。招入wiz之后我们队伍就有两个缺乏经验的二线选手，特别是他们俩还是来自北美地区的二线选手。对于欧洲的二线选手来说，一二线的生活可能差异并不大，但北美的二线选手平时是没有集训或者长期在外训练的情况，对他们来说，加入一线队伍在生活上会有天翻地覆的变化。我们刚招入一个缺乏经验的HexT，下一步最好的做法就是留住CeRq或者招入一个有经验的主狙来替代他，队伍要照顾两个新人确实负担太大了。

HexT: Hello, NiKo!

Q：跟neaLaN组队有什么特别之处吗，他跟你之前合作过的指挥有什么不同？虽然他曾经打进过Major正赛，但大家都没有料到一个北美俱乐部会找上一个来自东欧（哈萨克斯坦）的选手来负责队内指挥。

A：他是很乐于学习新东西的指挥，非常了解当时各个战队的打法风格，但他的游戏理解比较碎片化，没有形成一套行之有效的体系，我对他的评价是进步空间还很大，我在很多地方都可以帮助他指挥队伍，我们俩的合作还是非常愉快的。他经常会有一些很好的战术思路，而我可以很好地帮他填充战术细节。他的游戏风格有点让我想起Vladislav Gorshkov | nafany，就是那种非常狂野的游戏风格，极具侵略性，既是队内指挥，也是疯狗突破手。

有次我被问到是否知道neaLaN是二线选手时，我坦言自己完全感觉不出来他是二线的。我看HexT比赛的时候就能明显感觉到他是刚从二线升上来的选手，但neaLaN给我的感觉像是介乎于一线与二线之间的年轻选手，潜力巨大，职业态度优秀。

Q：坊间曾经有传言说EG要组建银河战舰，阵容名单不可谓不豪华（electroNic，zorte，JACKZ,，EliGE，autimatic），你对这个阵容是怎么想的，如果成了的话估计是很多人心目中的梦幻阵容啊，同时拥有北美和俄罗斯的顶级步枪手。

A：如果能跟电子哥组队那就太爽了，我们有一起试训过。在我的认知里，电子哥是跟Robin Rönnquist | flusha同一档的选手，如果他能来的话，我肯定会狠狠地“偷学”他的玩法技巧。另外，他也是一个十分无私的选手，对于位置分配没有太多要求，甚至会主动填补阵容的位置空缺，他真是非常棒的一个选手，当时我十分期待他的加入，但我并不知道成功转会的几率有多大，而如果这艘“银河战舰”没有组建起来的话，我觉得保持原阵容会是个更好的选择(neaLaN, Brehze, wiz, refrezh)。

遗憾的是，这个明星阵容最终还是没能凑到一起，于是俱乐部决定更换战略思路：从组建银河战舰，变为从青训队召集人才。

这个落差非常大。我个人觉得尽管银河战舰没能组起来，我们还是可以依照当前阵容做改善，而不是直接把青训队员提上来，毕竟我们当时的赛场表现还不至于太差劲，当然大家打职业肯定都是冲着冠军去的，但我们也得现实一点看待问题。

至于俱乐部把青训队员招上来的原因，我在这里不方便透露。我只是觉得很惋惜，因为我们那套阵容只有四个月的训练时间，而且我也不是抱着那种朝九晚五的打卡上班心态来组建队伍的，每天我至少花费10-12个小时用来打造队伍，但四个月后俱乐部就告知我整个阵容要重新开始。老实说，这真的让我很郁闷。

Q：EG在CS项目的结局有点奇怪，虽然名义上你是被下放了，但俱乐部已经放弃了CS分部，当时外界都在猜测是不是EG打算又要组建什么银河战舰，或者说直接退出CS赛场，毕竟早有传闻说他们打算退出其他电竞游戏项目。在你被EG下放的那段时间，你是在等EG告诉你下一步计划吗？还是说有萌生过退役的念头？

A：我完全没考虑过退役，我很享受电竞比赛，无论是哪一款游戏。就算是一款全新的游戏，我也会接受挑战，花大量时间练习让自己达到足以上场比赛的水平。相比起以前夺冠的自己，我现在有着更充足的准备来冲击冠军。至于那段时间我在忙活什么，其实就是单纯的训练而已，我需要保持甚至是改善我的竞技状态以便于能更好得参与到下一个战队项目。那段时间我把训练的重心放在了我的瞄准能力上，也玩了很长时间瓦罗兰特。很多人会质疑那些跑去玩瓦的CS选手，但大家对瓦罗兰特乐在其中的原因是，在北美地区玩瓦罗兰特的乐趣确实要比玩CS高得多。如果是玩CS的话，即便是天梯局也会很讲究团队配合，但瓦罗兰特大家都是各玩各的，无论你打得再怎么科学，再怎么合理，很多时候队友都会送给你一个非常难处理的残局，而这些残局跟我在CS生涯末端遇到的局面差不多，这对我来说就像是一种抗压训练一样。一线CS赛场上大家都是依照场面的最优解来玩游戏的，这样可以获得最高的胜率，这也是为什么很多一线战队都有独特的体系，而瓦罗兰特的天梯比赛则充满着各种不确定性，我每一次都会尝试去找那些“不可能的残局”的最优解。我觉得这样能很大提升我的个人能力，也可以让我在新的offer来临之前做好准备，基本上休赛期我都会进行类似这样的专项训练。

Q：这种思维有点类似科比的“曼巴精神”，是什么启发了你这样训练的？

A：这种训练方法贯穿了我整个职业生涯，后面我有听说过科比的曼巴精神，恰好它也对上了我的训练方式。喜欢看NBA的人会说科比的身体条件非常普通，身高不足两米，肌肉量不大，身体对抗能力不强，速度也不算最快的那一档。其实类比到CS里，我的条件也跟科比的差不多，我的瞄准能力还行，但也只算是仅仅够到职业门槛，我的反应速度也是一样，游戏理解也算不错，但肯定远不如flusha和Stewie2K这样的最强大脑。虽然我在冠军数量上远不如科比赢得多，但我们的训练方法很类似，而且听说过“曼巴精神”之后，我更相信我的训练方法是有效果的。

Q：当EG解散阵容的时候，你发了条动态说自己要离开EG，是时候来点瓦罗兰特了。大家都以为你要重新忠贞于Valorant了，但事实上你也是边打边等机会吧？无论是CS新版本还是瓦，只要有合适的队伍你应该都会感兴趣。

A：就目前的情况来说，我还不确定我想玩瓦还是CS新版本。老实说，我主要还是看队友是谁。如果有CS队伍邀请我，而里面有人我想与其共事的选手的话，我肯定会加入的，而且我目前的CS水平肯定是足够登上赛场的。而如果有瓦罗兰特队伍邀请我，那他们需要做好给我几个月时间训练的心理准备，毕竟CS是我从小玩到大的游戏，而瓦罗兰特我只认真玩了一年不到。对于那些VCT队伍来说，我不算是一个很好的人选。他们每个赛季都会作出人员更替，而每个赛季只有8个月。

（VCT队伍，指目标是在拳头举办的Valorant Champion Tour上夺冠的队伍，VCT赛制与英雄联盟赛制类似，各个地区内战选出种子队伍，最后在全球总决赛上角逐厮杀。）

Q：你对CS新版本有着跟CSGO同样的热爱吗？还是说你心中有更偏好的一边。

A：我就老实说吧，我更享受玩CSGO。人强瘾大的Ilya Osipov | m0NESY每天都能没完没了地打平台，强如Nikola Kovač | NiKo这样的选手都说他没办法跟m0NESY一样每天沉迷打天梯，因为这个游戏还不完善，手感并不好。我也跟NiKo一样，还不太享受CS新版本。我也经历过CS1.6到GO的阵痛期，那时的GO手感也是一塌糊涂，然后我休了个一年的假，等我再回来的时候CSGO已经完善很多了。

虽然我这样吐槽新版本的手感，但如果能在一个氛围不错的队伍里跟其他队员一起被CS新版本糟糕的手感“折磨”，又何尝不是一件趣事呢。我相信训练时的快乐时光可以抵消掉CS新版本糟糕手感的落差。

Q：上一次转瓦前你说你对欧洲战队offer持开放态度，现在也是一样吗？

A：当然持开放态度，但如果我要加入欧洲队伍的话，那支队伍必须有一个建队核心，因为我没法同时应付一个全新的队伍和全新的生活，那将会有太多的不稳定性了。要是还像之前那样，我加入一个全新的队伍，几个月后成绩不见起色，管理层就解散队伍了，那我所付出的代价就太大了。全新的队伍和全新的生活只能同时存在一个，所以在北美地区的时候，我很乐意尝试新的阵容，因为我家就在这，生活很稳定，我可以全身心地投入到队伍中去。如果我要搬去欧洲，全新的生活会占据掉我很大部分的精力。

Q：如果只看你前两年的职业生涯，绝大多数人都觉得你没有夺冠动力了，只是想在队伍里带带新人混口饭吃。新版本来临，你还有夺冠的野心吗，还会想再一次打进HLTV TOP20榜单吗？

A：我对CS的热情丝毫未减。冠军是一个你集齐了天时地利人和才能获得的头衔。很多人会觉得只要你赢了第一次，你就能一直赢下去，但现实不是这样的。有些队伍实力强劲，幸运女神也站在他们那边，于是他们有了一个属于自己的王朝，但不是每个实力强劲的队伍都有这样的运气去拥有一个王朝。如果我已经没有野心，我也不会跟你做这次采访了，上来表达我自己的想法也是表现我野心（找工作）的方式之一。

Q：采访到这就要结束了，最后一个问题，你还有什么话想说吗？

A：虽然我爸妈不会看到这期视频，但我还是想再说一次，我很感谢他们在我小时候对我的支持。可能是年纪上来了，放在年轻时我绝对不会这么说，我想感谢所有曾经与我共事的队友们，无论队伍的成绩如何，我都付出了我的全部，我也从他们身上学到不少东西。

我还想特别感谢valens和EG，没有他们我很可能根本没有机会回到CS赛场。很多人说在EG这段时间毁掉了我的职业生涯，但没有EG可能我的职业生涯早就结束了。当然，我还要感谢粉丝们的支持。

译者注：autimatic，一个刻苦的选手，曾经闪耀的新星，在不断的“错误”选择中渐渐磨灭了光芒，或许很多时间，选择就是远大于努力吧。尽管如此，还是祝autimatic在NRG一切顺利。

各位看官记得点点赞，评评论，下期我们将会更新已卸任的G2心理教练的专访，敬请期待！