Edward Cleland，电子竞技心理教练。在CS战队中，Edward曾任职Complexity，100 Thieves，Evil Geniuses和G2，现任于Liquid。

在与G2合作期间（2022年11月 - 2023年7月），G2赢下了三个赛事冠军，分别是BLAST世界总决赛2022，IEM卡托维兹2023和IEM科隆2023 。这也是G2自2017年全法班后的唯三个冠军。值得一提的是，Edward与jks的关系甚好。他跟jks的缘分始于Renegades期间，并延续至COL，100T和G2时期，至今仍是好友，Edward的个人社媒的置顶帖子是他与G2时期的jks捧杯合照。

这位心理教练很多时候都是随队参加比赛的，队员飞到那里他就跟到那里，赛前赛后都会参与到队员的心理建设中，甚至会参与到队伍的建设中去，在Liquid的推特账号上就有分享过新队伍与Edward一起出游，交谈玩耍的视频。G2的纪录片可以看到他跟队员们在酒店门前踢足球。

本篇内容节选自原采访视频，视频中还聊到了在英雄联盟和瓦罗兰特的执教经历，感兴趣的朋友可以去观看原视频，频道名：Thooorin。

上半篇链接：前G2心理教练专访(上) - NiKo的性格不是队伍进步的绊脚石

液体新阵容度假

Q：我有一个关于m0NESY的问题，而且我想分享一点关于俄语的冷知识给大家。俄语字母（西里尔字母）跟英语差不多，只要你认识对应的英文字母，其实很多人也能理解一部分的俄语单词，毕竟有很多词都源于英语。很多时候大家觉得很难理解俄罗斯人的行为是因为语言习惯的参差。俄文的语法很复杂严谨，各种的变格变位都要在字里行间体现出来，所以当俄国人说起英语来的时候就变得很冗长且难以理解，连告诉大家他要上个厕所都像是要把字典搬出来一样。不同于平常大家戏称的“毛熊”，俄国人说话都十分有深度，几乎就跟诗人一样，平常的聊天都能引发很深的思考。大家都没太多机会认识真实的m0NESY，只知道他是个网瘾少年，而且枪法准得像外挂。跟我们聊聊与m0NESY的经历吧，他也像其他俄国人热衷于思考吗？

A：我很喜欢你说的语言习惯问题。我跟很多不同国家的选手合作过，在交流时经常会停下来花时间去解释某些词语以便让大家都能正确理解它的意思。m0NESY就是一个很好的例子，我跟他第一次碰面就邀请他跟我一起来冥想。冥想其实也很有难度的，有些比较好动的选手就很抗拒冥想，连一分钟都做不到。我跟m0NESY坐在哥本哈根的酒店里连续冥想了接近30分钟，结束后我问了他一些问题，他的回答跟我冥想时的感受几乎相同。有人问过我m0NESY是如何在比赛前保持手感火热的，我回答说，“他会在内心找到一处平静的地方。”即便旁边的NiKo已经开始砸桌子、翻白眼，m0NESY的心态依旧平静，因为他找到了内心的休憩之处。俄罗斯在上世纪60年代就已经开始有“心流状态”的相关论文发布了，我估计这些论文比m0NESY的爸妈都要年长一点，基本上俄罗斯人或多或少都了解心流状态是怎么一回事。当m0NESY进入心流状态时，他在服务器里的操作看起来快如闪电，身法灵活犹如进入家具城的成龙，基本上没有其他选手能反制他，但他的内心其实非常冷静，头脑思维丝毫不会慌张。

虽然他已经是队伍里数一数二的“大哥”，但他目前更像是一块海绵，不断吸取身边长辈的经验知识，大家也对他照顾有加。不过总有一天，m0NESY身边的大哥哥会离他而去，我很期待看到他的成长，穹苍之巅也不会是他的顶点。我非常享受跟m0NESY共事的那段时间，他还那么年轻，说不定未来还有机会能与他合作。

Q：你的早期项目之一是Renegades，虽说这是个澳大利亚队伍，队员却是来自五湖四海，jkaem来自挪威，kassad是生活在美国的塞尔维亚人。他们当时的队员生活安排可以说是照抄英雄联盟的选手生活，一般欧洲选手只会在比赛前一两个星期聚在一起集训，其余时间都在家里训练，但牛仔的各位除了休赛期，其他时间都住在美国，既是队友也是室友，但各人文化背景不同，难免会在生活上有矛盾，跟我聊聊你跟Renegades的合作吧。

A：当时他们住的那地儿可不算什么美国，只是密歇根州的郊区罢了。跟牛仔的合作可谓是我在电竞的处女作，本来这应该是一个只持续几个星期的临时项目。我刚去到他们训练基地时，虽然我当时不太了解CS，但我发现这几个小伙子有点不太对付，我就把他们叫到一起开了个会。问了两个试探性的问题之后，kassad直接抄起椅子往我这砸，那时候我就知道kassad是个暴躁老哥，得小心点来，也是因为我跟kassad的背景文化不同，一开始处理和他的关系非常棘手。

我跟kassad的相处有很多精彩故事，这个待会再说。起初几个月，我在战队经理的帮助下了解CS和这个行业，也跟几个小伙子打交道，了解他们的脾性。后面我们取得了不小的进步，队伍最好成绩排名世界第五，大家也开始认识这五个人了。队伍打出名堂之后就被100T买过去了，一开始100T是没打算要我的，他们压根不知道我是干嘛的。但jks他们跟100T管理层沟通说没我不行，要求要把我也请过去，我们的缘分才得以延续。后面100T放弃CS分部，但我继续留在俱乐部。这大概就是我职业生涯早期的经历，跟这几个小伙子一起进步，从名不见经传到世界熟知的选手。

（当时的阵容应该是：AZR，Gratisfaction，jkaem，jks和Liazz，教练是kassad）

Q：分享一个你跟暴躁老哥kassad的故事吧。（目前kassad是BLEED的主教练）

A：当时我们在看曲棍球比赛，有一个喝醉了的小伙子在调戏我们面前的女孩。女孩转过头来向我们求助，你知道的，我们一直都是骑士精神的践行者，我们就把这小伙子“劝离”了这个区域。比赛结束之后，小伙带了十二个兄弟把我们团团围住，很明显他对我们的做法并不是很高兴，kassad还在旁边开玩笑说，“那女生有男朋友了已经。”但对方明显来者不善，气势汹汹。我平常也做运动，虽然我不那么喜欢“身体接触”，但我还是能保护好我自己，不过kassad直接开始战吼，“再不滚蛋我就把你们剁成块！”我肯定知道他身上没刀，而且在美国谁会带刀防身呢？但他的身型配合他的东欧口音，简直就跟亲临电影拍摄现场一样。那几个小兄弟直接被唬住，灰溜溜地跑了。

跟kassad相处总是会有这样的故事，我们之后感情也非常好，他母亲去世的时候我也在他身边。他有时会向我吐露心声，但我有时也不得不告诉他残忍的事实。至今我还是觉得当时那个阵容远没有达到巅峰，如果100T没有放弃CS分部，我们的成绩肯定还会更好。

暴躁老哥kassad经常在社媒上炮轰HooXi，每当G2输比赛时他就会出来叫HooXi滚蛋。这里分享一些他的“暴论”。

kassad：史上最愚蠢的指挥——HooXi

Q：大家都知道你跟jks的关系不错，从Renegades结缘以来一起共事过非常长的一段时间。跟NiKo和kassad一样，大家都只能从很有限的角度来观察这个选手。我从他的老队友口中得知因为甚少交流，有时候甚至不知道jks是否愿意打队里的明星位置。沉默寡言会给队友带来不少的困扰，你能跟我们聊聊你对jks的印象吗？

A：当人们不了解一个人的时候，大家就会倾向于编造一个故事来让自己对这个人的看法自圆其说。要引进nexa的时候，无论结果是补强还是自断一臂，大家的说辞肯定都是什么“jks是完美的队友”、“我们无法摆脱对jks的依赖。”在外界对G2的变阵如此关注的情况下，各个选手肯定都要有一套说辞来合理化队伍的行为。

jks是那种不太张扬的人，即便外界对他的认知有不对的地方，他也不会出面纠正。我跟他的关系很好，我估计我们俩会是一辈子的好朋友。jks是一个值得信赖的朋友，他可以跟你一起共同进步。他是一个非常内向的人，美国文化向来都是偏好外向张扬的人，所以大家都对他有不小的误解。

Q：我估计有些美国人可能会这么评价那些内向的人，“不说话装高手”，“整天不说话跟个怪胎一样。”

A：对的对的。jks经常反思自己的行为。他热爱沉思，不太爱说话，但脑子很好使。有一次他和m0NESY被赛事主办方选中要去做快问快答，他基本上能记住所有赢过Major的具体阵容，甚至我在6、7年前跟他说过的话他都能逐字逐句复述出来。只能说jks的生性如此，作为他的朋友我见证了他在充当不同角色时的进步。我们不应该因为他内向的性格就否认他在CS方面的天赋，他依然有能力进入一个顶级强队，我很好奇他下一步会选择怎么走。

Q：我故意把这个问题留到了采访的后面才问。CS比赛里有个令选手望而生畏的词语“choke”，意思是整个队伍一到关键时刻就掉链子，把原本的大好局面全输回去。很多人都觉得聘请一个随队的运动心理学家可以阻止这种情况发生，但实际上这是一个团队游戏，导致回合失败的原因可能有成千上百个，或者是谁情绪失控了，又或者是交流不如之前到位。可能许多粉丝会觉得你的加入就是负责解决队伍“choke”的问题，我想听听你对此的看法。

A：简单来说这个词的意思就是队伍在临门一脚时摔倒了。实际上CS比赛也确实有运气成分在，并不是说赢家的实力就一定比输家的要更强，赢家也不一定做对了所有事。老套点来说，胜负只是比赛的结果，并不能说明很多事情。

举个例子吧，要是一个队伍上半场11比1，下半场被翻盘了，弹幕肯定都在刷“choke”，但滥用这个词语只能说是一种无知，因为影响胜负的变量太多太多，说不定今天谁发烧了，昨天谁的女朋友闹情绪了，家里出了什么事故之类的。我试过负责一个英雄联盟的项目，其中一个队员有着一种叫“表现焦虑症”，在比赛进行到关键时刻时他就会拉肚子。我建议大家不要对队伍的表现妄下定论，把这些工作交由我这样的专业人士来分析会更好。

译者注：老规矩，喜欢此类文章的朋友多多点赞评论，我们下篇文章再见。