原文自The Score 5EPlay.NaN翻译整理

Alec "Slemmy" White作为compLexity Gaming的队内指挥，他的队伍在签下Peter "ptr" Gurney后参加了新阵容的首场线下赛事：DH蒙特利尔站。在比赛之前，Slemmy回答了关于北美俱乐部队内指挥的问题，并且回顾了在Cloud9时的比赛。

Q：在8月这段休赛期时间里，你有什么消遣之事么？或者说除了CS:GO有玩什么好玩的游戏么？

A：回家待了几个礼拜，养精蓄锐。和家人朋友打了打牌，下了下棋。如果非要说打游戏的话，我在CS:GO上花费的时间太多了，所以我更喜欢花半天时间去玩RUST。

Q：你已经来coL快半年时间了，这期间有两次人员变化了，这对你的团队有什么影响么？

A：作为一个队内指挥来说，比其他队员更加复杂，所以过渡往往更麻烦，但我会说，这是我职业生涯中最顺利的过渡之一。

Q：那你觉得后来加入的这些选手怎么样？

A：我和原来的阵容共事了大约四个月时间，但进步并不明显，我们想要更大的进步，并且这获得了coL管理高层的大力支持。说实话我也不喜欢频繁的换人，但是大家都知道，这是个大势所趋，很无奈的事情。并且选新人要考虑的东西很多，开始的确很令人头疼，但当我们发现yay [Jaccob“yay”Whiteaker]时，我们被他扎实的基本功惊艳到了，他对这游戏充满热情，并且他乐意学习东西，善于接受批评和改正错误。毕竟谁会不喜欢一个能牵制对手多人，经常拿下每场超三十个人头的的选手呢？

在此之后我们又签下了ptr [Peter "ptr" Gurney]作为我们的对内的狙击手，因为我们知道他是一个对团队贡献很大的选手。他非常聪明并且冷静，总能在队友需要他的时候站出来。

Q：你进入coL就接手了Matt "Warden" Dickens的队内指挥，这支队伍和你以前指挥的队伍有什么不同么？感觉怎么样？

A：我很荣幸我能指挥这样一支队伍，我很喜欢这种尊重队内指挥的风气，并且适时给出建议和批评，这样才能共同将队伍引向胜利。我也很相信我队友们的个人实力，他们都是很有经验的选手，这对于一个指挥来说是再好不过的环境了。

Q：作为队内指挥，您又是如何进步的呢？

A：我希望成为一个稳定的队内指挥，这绝对要花费我更多的时间来学习，掌握游戏里一些重要概念，但我相信我有这个恒心。我和那些顶级的队内指挥差距还很大，所以我希望能跟他们有更多的交手机会，从他们身上学更多的东西。

Q：觉得北美的这些队内指挥环境如何？或者说目前有什么危机？

A：我觉得北美的队内指挥付出的东西远超能得到的回报，除非你赢下顶级赛事之类的，否则没什么人会重视你。（作为队内指挥）你的个人能力必须过关，不能拖队伍后腿，毕竟这游戏还是靠数据说话。并且你还要注意太多的临场情况，这无疑对你个人要求很高。所以这就是为什么现在年轻的队内指挥越来越少的原因之一。

*之前mOE也在一片文章中大发抱怨，如今北美的CSGO环境完全是在培养枪手和明星选手，而不是领导者。

Q：那这些有为的队内指挥如何被挖掘出来的呢？

A：我觉得这相当困难，几乎没任何捷径。很多有抱负的年轻指挥都对这游戏有很深入的理解，但是没有太多的大型赛事、线下赛事的临场经验，他们自然就获得不到更大层面上的提升。而且对于这些队伍来说，培养一个出色的队内指挥过于昂贵了（Slemmy之前待过的Cloud9），而且花费的时间有太长，所以这就是如今成为出色指挥的最大障碍。

在我看来，成为一个出色的队内指挥更需要的是把握团队状态的走向，做一个相对辅助的人，并且从其他指挥身上学习，从而过渡到队内指挥。Tarik目前就是这样，处于一个过渡时期，你的队伍和你将一起成长。

Q：你很关注C9的指挥情况，并且一直如此。当初你在C9的时候你是如何改善当时环境的？

A：加入C9远远超过了我的预期，我加入后的头几场比赛的表现很差，并且我的战术风格也有很多弱点。但大家都很有耐心，在整个队伍中我逐渐改变这两方面。在我合同到期时，俱乐部觉得我的确比以前改善很多，但一些紧张的关系让我们最后不欢而散。Stewie[Jake“Stewie2K”Yip]最后和我冲突很大，队内气氛非常紧张，我不得不选择离开这支队伍，重新选择一个适合我的队伍。在我开始学习的初期，Fnatic早那几场比赛里把我们各种吊打，但对我来说这也是相当珍贵的经验，而且C9当初也选择包容我，我会永远感谢Cloud9给我的那次机会。

Q：在这次转会期中，OpTic拿出了一个纯欧洲纵队的阵容，你有什么看法？

A：在我看来，OpTic组建这样一直队伍是RUSH和Tarik加入C9后的唯一可行办法。尽管我觉得目前这支OpTic并没给北美带来太多的波澜，尽管这样的跨区域建队对北美选手来说并不公平。我不知道以后是否会有更多的，这种北美俱乐部组件欧洲队伍的行为，但我喜欢能这种欧洲风格的队伍，这将影响和激励到北美的其他队伍。