原文自theScore，5EPlay.NaN翻译整理。

Liquid的主狙手Josh “jdm” Marzano在今天接受Dot Esports采访时对他的队伍进行了一些评价，以及近几个月来与北美其他战队相比，他们的进步程度如何。

Liquid是第一支在2017年能够杀进线下半决赛的纯北美队伍，他们在ESL Pro League 第5赛季中一路领跑，线下赛却没能取得好成绩。JDM意识到他的队伍潜力非常大，他们需要保持队内良好的氛围。

Jdm在今天下午12点15分的第一场B组对阵Astralis的比赛之前，接受了我们的采访。

Q：Liquid是如何做到与OpTic / C9 / CLG等北美一线队伍抗衡的呢？你觉得这些队伍中哪些选手对你们很有威胁性？

Jdm：我认为这些没有绝对性，意思是说这很取决于当天这些队伍的状态，我不认为Cloud9或者Optic是难以击败的对手。谁也不知道当天这些队伍中那些选手表现会特别好。我们之间非常熟悉，很了解彼此都是很好的选手，所以比赛里发生什么事情都不奇怪。

Q：你觉得这是你们北美一线队伍中都有的问题么？

Jdm：是的，Optic和我们都经过了很多的人员变动，Cloud9也刚刚经历了低谷期。他们有时表现好有时很糟糕，这也是现在北美队伍的通病。对我来说，我很喜欢现在的阵容并且希望稳定下来，正如我们近一两个月表现的那样。

Q：现在Liquid面临的最大挑战是什么？互相之间的默契，交流还是什么？

Jdm：我们现在面临最大的挑战..我觉得是地图池。尽管我觉得我们的地图池从ESL Pro League决赛到现在变得熟练了许多，但我觉得这还是我们现在面临的最大问题。其次就是交流，如果在比赛中我们能够交流到位，通常都能成功的拿下比赛，好的交流能够带来队员好的状态发挥。如果我们在比赛中互相交流很差，自然就被动了。

Q：stanislaw来到Liquid对你们的影响如何？他在比赛中的指挥对你们有什么改变？

Jdm：他可以说是一个很好的指挥，最大的帮助就是临场指挥，这对我们来说很关键。在他来Liquid之前，我们很多临场表现都很犹豫不决。但是当stanislaw来了的之后这些问题就迎刃而解。所以他做我们的指挥非常棒。

Q：分析师们经常批评你作为Liquid主狙手的风格。你是如何理解AWP在整个队伍中的定位？

Jdm：我并不是很重视这一点，我只是专注于做好我自己，每天努力练习，成为一个好队友，去做我的队伍所需要的事情。我并不是很在意别人对我的看法。

Q：Twistzz作为队伍中的新人有很多亮眼的表现，你觉得他在队伍会有哪些成长，尤其是在即将到来的ECS，Cologne锦标赛以及Major资格赛？

Jdm：我觉得他很适合我们这样的团队，而且他在线下比赛中也在慢慢积累经验。尽管他很年轻，但是他真的太棒了。他非常有天赋，而且个人能力很出众。所以我觉得他只是需要一点时间去积累经验，很快就会成长成一个强大的选手。

Q：粉丝们有多少几率能在克拉科夫major上看到Liquid的贴纸呢？

Jdm：这是我们的主要目标，我也正希望如此，我们也正努力去实现它。我们好像出了四五次的major贴纸了吧，这次我同样也不想错过。