原文转自CSGO国服，MadokaKite小菊子翻译

杂项更新

当通过自己和他人的库存或者社区市场检视游戏道具时，玩家能够看到官方给出的最终式样、最终的分类号、皮肤模板和磨损信息，再也不用查磨损数据啦！

调整了附近大厅的搜索算法，除了根据地理距离搜索，还搜索包括与当前用户相同国家的更多大厅，为生活在人数不多地区的玩家提供更多的选择。

地图修复

Canals运河水城

-修复了B包点墙壁之间的间隙

-修复了在拱桥上视野文字消失的错误

-修复了在A点物体重叠的错误

-修复了T出生点处C4可能会卡住的错误

-增加了一些柱子渐出视野的距离防止分散注意力

-调整了监狱楼梯处的墙壁形状来修复照明问题

-在监狱大厅的光照效果中增加了栅格光照效果

-在B点的工具箱下方添加了一块阻挡视线的木板

-移除了小道上的一个野餐桌

-修复了鞋店的Bug位

-修复阳台附近的碰撞体积

-增加了架人上B包点的难度

-修改了朝向楼梯的庭院建筑的顶角

-小地图中的灯柱被删除

-调整了阳台拱顶来填补缝隙

Militia佣兵训练营

-移动了CT出生点和人质营救区域的位置

-封锁了旧的CT出生点的河道和附近区域

-缩短了地道的长度，地道只能从仓库离开

-新的人质出生区域中，移除了庭院中的小房子，无论是仓库还是住宅中，人质将始终一个出生在上层，一个在下层

-打开了发射井旁的房屋，现在能够通过门直接进入而不需要从窗户进入

-在庭院地道出口处添加了一些掩体

-将T出生点移动到了房子后面的阳台

-在一些空旷处增加了掩体

-修复了几个架点

-提高了移动流畅度

翻译：

来源：Reddit

-改善了主菜单界面，修复了部分BUG

更新编号：#2829032

-修改文件： -csgo/resource/flash/mainmenu.swf (+7 B)

-修改文件:  -csgo/steam.inf

-修改文件:  -platform/config/network_config.json (+666 B)

-修改文件:  -csgo/resource/flash/friendslisterpanel.swf (+5 B)

-修改文件： -Manifest ID–4278239784729147836 › 5534941024814450407