翻译：david_honey

[ 凤凰行动 ]
● 凤凰行动开启
● 凤凰行动通行证上架，提供:
● 可在任意模式的官方匹配服务器中游玩社区选择的8张地图。
● 可升级的挑战币，记录活动期间所有参加官方比赛的数据。
●  新的凤凰行动武器箱，内含13款社区设计的饰品武器。

更多凤凰行动资料：http://www.counter-strike.net/operationphoenix/

[杂项]
● 队友颜色:
● 新增参数cl_color，用于设置玩家偏好的队友颜色目录。
● 队友颜色参数更改为cl_teammate_colors_show。比赛模式中添加可在队友颜色上显示彩色字母的选项。 ("cl_teammate_colors_show 2").
● 现在可以在游戏大厅中选择偏好的队友颜色，队友颜色将在玩家头像上显示。
● 任何模式的冻结时间里都无法造成友方伤害。
● 修复cs_baggage的天空纹理。
● 修复cl_draw_only_deathnotices 1和cl_teamid_overhead 0不隐藏玩家上方箭头的问题。
● 修复游戏大厅中玩家头像上的等级图标显示错乱的问题。

[Aug和SG556]
● 联机游戏中，瞄准镜光点不再快速消失。
● 改善瞄准镜光点在明亮背景下的可视性。
● 玩家准星颜色设置将影响瞄准镜光点的颜色。

Vavle再次对两把带有瞄准具步枪做出修改

[地图 - Overpass]
● 平滑A点卡车上的移动
● 简化B点处的遮蔽物
● 移除上方公园中的一些树
● 平滑下水道的路面
● 移除游乐场入口处的墙
● 调整游乐场的遮蔽物
● 诞辰纪念日区域的小栅栏不再阻挡子弹和手雷
● 简化通往CT狙击点的走廊

● 提高玩家可视性
● 提高效率

[地图 - nuke]

● 改善大金属门穿射的一致性
● B点处添加美观的背景照明
● 可通过仓库天窗投掷手雷
● 修复一些图形错误

[网络]
● 客户端和服务器端添加线程套接字的处理。
● 大大缩小客户端传输包，使之小于MTU（最大传输单元）。
● 优化分包处理序列。
● 客户端地址不再被传送到官方比赛服务器，也不会被保存在官方的gotv录像中。
● 当连接到服务器时，客户端的P2P NAT（网络地址转换）请求一律拒绝。