本期采访嘉宾是RobbaN,瑞典人,现年已经39岁。他从2003年开始踏入职业CS圈,队友都是瑞典传奇人物例如狗头人GeT_RiGhT,森林哥f0rest。职业生涯期间曾为Ninjas in Pyjamas上场超过一年,为SK上场超过五年。新的小伙伴可能对阔别赛场一年的RobbaN并不熟悉,所以下面的个人介绍会比较详细一点。

RobbaN目前最为人所熟知的应该是他作为FaZe教练的那段时间。从2016年初到2023年七月,他在八年间一直在FaZe担任教练或战队经理,现在他辞任教练后依旧在FaZe里担任(估计也是战队经理一类的角色,只是不用跟着队伍到处飞得那么频繁了)。

在他的HLTV页面下拢共有11个冠军奖杯,但在他执教/担任经理时,FaZe共获得15个冠军。因为RobbaN在比赛中使用“教练BUG”而在2020年9月被ESIC判罚5.5个月的封禁,Valve随后在2021年1月队RobbaN判罚两届Major的封禁,期间是由笑口常开的亚裔面孔Eddie(领队)来担任教练一职,但大家都很清楚背后还是RobbaN在负责主要的教练职责,可以说RobbaN对于FaZe赢得2022年安特卫普Major和在2023年赢得IEM大满贯是功不可没的,虽然他的个人页面下没有安特卫普Major奖杯。

RobbaN在他个人社媒上宣布退役后,各路大家熟知的选手都发来祝贺,例如曾在他麾下的karriganolofmeisterropz抑或是丹麦传奇教练zonic与巴西教练zews,还有TACOshox,主持人BanKs和G2教练TaZ都前来致敬,其地位可见一斑。由于整个采访视频比较长,本文只截取部分内容。

从左到右:森林哥,RobbaN,狗头人,后面这两位有没有补充的?

正文:

主持人:你刚才提到了你的(指挥)风格是比较松散的,那你认为同为松散派的karrigan风格与你的相契合么?还是说会有些许差异。

RobbaN:我们俩的风格完全一致,对游戏的理解也差不多,这是我们取得如此(显赫)成就的原因之一。

主持人:当时加入FaZe是因为有哪个FaZe队员联系上你了吗?整件事情是怎么样的。

RobbaN:(2016年)那时候已经没有人邀请我去打比赛了,FaZe他们当时的阵容很有潜力,而且还有次赛事打得挺好,我感觉…(这里有点跳脱,大概意思应该是觉得FaZe的offer不错,所以接受了)

当时我是FaZe的指挥和教练,不过那时候基本上教练就等同于队伍指挥。虽然整件事理应会比在游戏内指挥队伍更轻松,但实际上在后面看着还要指挥队伍并不容易,因为我指挥时会揽上队伍的脏活累活,经常会跟队员说我帮你们拉枪线,你只管补枪就行,但我在后面看着的时候就没办法说:嘿,阿雨(rain),你帮那谁死一死,让他补枪就行。

这段经历是挺有趣的,体验非常新奇。不过我们当时的交流还有不少问题,因为FaZe算是历史上第一支CS的国际纵队。

(自2016年下半年起,V社修改了规则,从此教练只能在热身,换边和战术暂停时跟队伍交流。RobbaN当时是队伍的教练兼指挥,可以同时看5台显示器,并实时给指令)

主持人:很多人都觉得你在FaZe这八年以来更多的是充当一个气氛型教练,负责给队伍搞搞气氛,帮队员松松肩膀,不太会在训练室给到太多的战术指导方针。实际上是这样子吗?

RobbaN:战术指导方针基本都是在赛事开始前准备好的,比赛开始之后我最关心的就是让队伍专注在游戏里,保持情绪高涨。大表哥karrigan基本上能把战术布置得明明白白,我只会在他有点迷糊时指出方向。

对于一支剑指Top1的队伍来说,队员之间的化学反应至关重要。除开在训练赛时的战术调研,我也尽可能让队员互相成为朋友,让他们享受有着彼此的CS,让他们有“家”的感觉。

主持人:FaZe是第一个取得如此成就的国际纵队,其实FaZe的组建就是当初G2和Kinguin的延续,而当初Kinguin的组建是Maikelele的想法,所以大家都觉得rain会是这支FaZe的队长。我想了解的是,当你没在指挥时,rain是队伍的主心骨吗?(当时G2直接买下了Kinguin的阵容,换了两个选手后阵容又被FaZe买下)

RobbaN:如果我没记错的话,确实是如你所说的那样。虽然我基本上是全程指挥着队伍,但在我没有给出指令的时候,又或者说是一些中期指令,rain他是负责扛大旗的人。

rain是我见过那么多选手里面最平易近人的一位,没有之一。他的情绪总是很稳定,每次看见他都是一样的心态,一样的情绪。我从未听到过他抱怨过什么(笑)。我跟他是很好朋友,经常互相开玩笑,所以我从来没说过这样的话,不过说都说了,反正rain除了是一个很优秀的选手以外,他人也非常友善,很乐于听取队友的想法建议。心态对于CS来说很重要,而这也是rain最大的优势。

主持人:(招入karrigan之前)FaZe阵容的阵容只缺少一个真正的大脑——队内指挥。好巧不巧,这时候Astralis下放了karrigan,FaZe当然不会放过这个优秀选手。你能跟我们聊聊这八年来karrigan游戏内外的成长吗?(当时阵容allukioShiMa, rain和aizy

RobbaN:当然。我还记得个小趣事,当年打1.6比赛时,我赢下了一个ESWC Major,但他是那次赛事的MVP。每次我聊起这次胜利时,他都得强调一下他是赛事MVP(笑)。

他人很幽默,话很多又是社交小能手,还是我的好朋友。赛事里如果我们没有分配到单人间,我都是跟他一个房间的。从认识他开始我们没日没夜地聊CS。

游戏内外他都成长了很多,他是我遇见过最勤奋的选手之一,脑袋里想的是CS,眼睛里看的是CS,手里握着鼠标玩的还是CS。

(后面语音断了,关于karrigan可能聊了更多)

主持人:目前FaZe的阵容还算可以,选手们完全有能力接管一两局比赛,但队伍还没有一个能接管整个赛事的选手。aizy后面加入了North,然后你们有机会能签下NiKo。不过在签下NiKo之前,有小道消息称ScreaM也在跟你们聊,如果我没搞错的话,当时爆头哥ScreaM还是挺有机会加入的,对吗?

RobbaN:我们一直都在尝试买入NiKo,但之前都没有机会。我们有跟ScreaM训练过一两天,其实效果还可以,不过我们后面有机会买下NiKo,所以我们就没有再考虑ScreaM了。

主持人:当时ScreaM也算是个大咖了,但买入NiKo这次转会可以说是当时金额最大的转会了。我忘记我想问什么了,damn!

RobbaN:我很清楚NiKo的加入能实现我们一直以来的想法。直到今天他还是那个令人惊叹的选手,他能独自carry一场比赛。我们当时想要完全围绕NiKo来打(社区戏称:NiKo Go Kill战术),给予他最高的自由度能让他爆发出最亮的光芒,因为他个人能力远超其他选手,而且他本人也希望为队伍承担更多。他是当时FaZe夺冠的最后一块拼图,而在买入NiKo后,我们很快就赢下了StarLadder,没记错的话,我们还连续打进了好几次决赛。

译者注:下半篇RobbaN将会聊到NiKo在队内话语权,2018波士顿Major失利,还有他对新教练NEO的印象,喜欢本文的可以多点赞转发,也可以顺便在下面标签点进我的个人专栏“精品猪译”关注一下,我们下期再见。